three.js - Volume rendering of netcdf dataset (mip / isosurface)